off the books
US /ɔf ðə bʊks/
・UK /ɒf ðə bʊks/
B2 trung cao cấp
idm.Không ghi sổ sách (lách luật, trốn thuế)
They paid him off the books to avoid taxes and regulations.
Phụ đề video
Top 10 Điều Marty Supreme Nói Đúng và Sai về Mặt Thực Tế (Top 10 Things Marty Supreme Got Factually Right and Wrong)
- He hustled table tennis in smoky-back rooms, lived hand-to-mouth early on, and thrived in off-the-books games.
Nó cũng là một cách viết tắt nhanh cho phong cách Safdie.
- He hustled table tennis in smoky back rooms, lived hand to mouth early on and thrived in off the books games.
Anh ấy đã chơi bóng bàn ở các phòng sau đầy khói, sống chật vật lúc đầu và phát triển mạnh trong các trận đấu không chính thức.
The Boys - Hughie & Starlight Hôn Nhau; Butcher Để Ryan Đi (S2E8) | Movieclips (The Boys - Hughie & Starlight Kiss; Butcher Lets Ryan Go (S2E8) | Movieclips)
- She's sneaking me some off-the-books funding for a team that can keep tabs on the soups, if you're interested.
Nick?
- She's sneaking me some off the books funding for a team that can keep tabs on the Supes, if you're interested.
Cô ấy đang lén lút cho tôi một số nguồn tài trợ ngoài sổ sách cho một đội có thể theo dõi các Supes, nếu cậu quan tâm.
Tại sao Đài Loan Giàu hơn Nhật Bản và Hàn Quốc (Why Taiwan Is Richer Than Japan and Korea)
- In Taiwan, a substantial volume of economic activity occurs off the books.
Họ đã bồi thường cho địa chủ bằng trái phiếu của các doanh nghiệp nhà nước, cụ thể là cổ phần trong các tập đoàn xi măng, giấy và khai thác mỏ.
- In Taiwan, a substantial volume of economic activity occurs off the books.
Ở Đài Loan, một khối lượng đáng kể hoạt động kinh tế diễn ra ngoài sổ sách.
15 Điều TỆ NHẤT CIA Đã Từng Làm (15 WORST Things the CIA Has Done)
- The illegal funds were then used to fund the Contras off the books.
Các khoản tiền bất hợp pháp sau đó đã được sử dụng để tài trợ cho lực lượng Contra ngoài sổ sách.
- The illegal funds were then used to fund the Contras off the books.
CIA, với sự hợp tác của Anh, đã khởi xướng một kế hoạch lật đổ Mossadegh.
How North Korea Made the Perfect Counterfeit $100 Bill
- In 2002, a British crime syndicate was caught printing superdollars on a smaller scale, and some have also accused the CIA of producing a variant for off-the-books operations.
Năm 2002, một băng đảng tội phạm Anh đã bị bắt khi in superdollar ở quy mô nhỏ hơn, và một số người cũng đã buộc tội CIA sản xuất một biến thể cho các hoạt động ngoài sổ sách.